viernes, 26 de noviembre de 2010

Cine en VO Inglés y Francés

Las películas en VO en los Muticines de Jerez son las mismas que la semana anterior. Si estás interesado/a mira la entrada del 19 de noviembre.

jueves, 25 de noviembre de 2010

25 noviembre - Dian Intenacional por la Eliminación de la Violencia hacia las Mujeres

Hoy, 25 de noviembre celebramos el Día Internacional por la Eliminaciónd e la Violencia hacia las mujeres. Esta fecha fue elegida en honor a las hermanas Mirabal quienes fueron asesinadas brutalmente el 25 de noviembre de 1960 por estar involucradas en la lucha contra el gobierno fascista de la República Dominicana. Se celebra mundialmente desde 1999. Aqui teneis información en los distintos idiomas.



miércoles, 24 de noviembre de 2010

Inglés

Algunas de las mejores campañas:



Say no to violence










Francés

http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/20/05.html

Ne restons pas muets face aux violences conjugales
Ce film pour Amnesty Internatinale a été réalisé en 2008 par Olivier Dahan , directeur et producteur de cinéma français . Ce petit court met en images les violences conjugales , en incitant les témoins de ces violences à réagir .
Le 17 décembre 1999, par sa résolution 54/134, l'Assemblée générale de l'ONU a proclamé le 25 novembre Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, et a invité les gouvernements, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales à organiser ce jour-là des activités conçues pour sensibiliser l'opinion au problème. Les militants en faveur des droits des femmes ont choisi en 1981 la date du 25 novembre comme journée de lutte contre la violence, en mémoire des trois soeurs Mirabal, militantes dominicaines brutalement assassinées sur les ordres du chef de l'État, Rafael Trujillo (1930-1961).




- Página del gobierno suizo sobre la igualdad:

Alemán

- La página web de la Ministra de Mujeres y de la Administración Pública que contiene
una amplia documentación de materiales sobre políticas de igualdad de género en
Austria:
http://www.frauen.bka.gv.at/
- Página del gobierno suizo sobre igualdad:
http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/20/05.html
- Página del gobierno alemán sobre igualdad:
http://www.bmfsfj.de/bmfsfj/generator/BMFSFJ/gleichstellung.html

25 noviembre - DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES

Hoy, 25 de noviembre celebramos el Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres. Esta fecha fue elegida en honor a las hermanas Mirabal quienes fueron asesinadas brutalmente el 25 de noviembre de 1960 por estar involucradas en  la lucha contra el gobierno fascista en la Republica Dominicana. Se celebra mundialmente desde 1999. Aqui hay información interesante en los distintos idiomas.

martes, 23 de noviembre de 2010

domingo, 21 de noviembre de 2010

Viaje a Londres - más noticias

Hola a tod@s,
ya tenemos presupuesto para el viaje. serán unos 425 euros. No esta cerrado porque en principio nos han buscado vuelo desde áalaga y hemos pedido que sea desde gibraltar. por lo que supongo que se rebajará en algo el presupuesto dado, además de ahorrar kilómetros. La salida en bus es desde jerez y la vuelta también.
El presupuesto incluye traslados en españa, vuelo directo, traslados en londres (aeropuerto-hotel-aeropuerto) y hotel de tres estrellas en regimen de alojamiento y desayuno. El hotel que hemos solicitado está muuy cerca del Museo Británico por lo que la situación es excelente.
Queremos dejarlo cerrado antes de las vacaciones de Navidad porque es un periodo en el que viaja mucha gente. La agencia solicitará del 10 al 15% del viaje en el momento de la reserva. Os recuerdo que pueden ir vuestros familiares y amigos.
Si tenéis alguna pregunta podeis hacerlas aquí mismo, escribiendo un comentario.

Esto es más o menos lo que visitaremos. Dependiendo de la hora de llegada del primer día (hacia mediodía) dividiremos la visita del Londres típico entre esa tarde y el día siguiente.

LONDRES TIPICO
Bajaremos andando hasta la parada de metro de Russell Square. Allí compraremos un billete para todo el día (zonas 1 y 2): Off-Peak one day adult zones 1-2.

Bajamos andando (Russell Square-Bloomsbury Street – Charing Cross Rd.) hasta llegar a Trafalgar Square. Aqui está la National Gallery (entrada gratuita para la colección permanente), así que quien esté interesado puede quedarse y unirse más tarde al grupo. Después de parar un rato en Trafalgar, bajamos por Whitehall y Parliament Street donde está la casa de Tony Blair.


Bajando un poco más estamos en lo más típico, es decir, The Houses of Parliament, Westmister Abbey y el Big Ben. Descansaremos un poquito y cruzaremos el Thames para acercarnos al London Eye y ver lo anterior desde el otro lado del río.

Seguimos andando por el South Bank y salimos un poco de lo típico para acercarnos andando o en autobús (ruta 8, RV1) hasta llegar a la Tate Modern y el Globe Theatre. Allí podemos visitar una reconstrucción del teatro donde estrenaba Shakespeare sus obras y justo al lado, el museo de Arte Moderno de la Tate. En este último hay que entrar y, para quien no esté interesado en el arte moderno, merece la pena ver el edificio y la vista que tiene desde la cafetería en el piso superior sobre el río y la City. También se puede picar algo.

Cruzamos el Millenium Bridge en dirección a Saint Paul’s Cathedral y el corazón de la City. Quienes necesiten descansar pueden coger metro desde Mansión House hasta Tower Hill. Si es hora punta o es hora del lunch, merece la pena pararse en la City y ver los miles de enchaquetados comiendo bocadillos (y unirse a ellos, claro) o corriendo para volver a casa.


Pasada la City, llegaremos a la Torre de Londres, que es típica pero no merece la pena pagar por verla por dentro, a menos que tengáis mucho interés por ver las joyas de la corona (los cuervos se los han llevado por la gripe aviar). Después nos acercaremos al impresionante Tower Bridge, otra cosa típica. Aquí estaremos casi muertos/as así que si no hemos picado algo, a comer o a descansar y de vuelta al hotel, preferiblemente en autobús (para ver lo que se ha recorrido y más), o en barco por el Támesis para seguir viendo los edificios y puentes que bordean el río.

Tras un pequeño descanso, de nuevo a la calle para acercarnos a Covent Garden, Leicester Square y el Soho (aquí podéis elegir porque todo no se puede).

Por la noche podéis salir de nuevo por el Soho o ser más atrevidos y acercaros a Hampstead, un barrio muy “chic” con el metro.

LONDRES EXCLUSIVO Y PARQUES

Desde la entrada del hotel bajamos andando hasta la parada de metro de Russel Square donde de nuevo compraremos un billete como el del día anterior y a continuación cogeremos un autobús / metro para ir a Marble Arch o Hyde Park Corner. Allí nos bajamos para ir a la Speaker’s Corner en Hyde Park. Escucharemos un rato y cruzaremos Hyde Park y pasaremos junto al Serpentine para llegar al Royal Albert Hall y el Albert Memorial.

Detrás del Royal Albert Hall se encuentra la zona de los museos y el barrio ultrapijo de Chelsea, con numerosas plazas y bloques de ladrillo rojo. En esta zona tendréis tiempo de visitar los museos (entrada libre), que de verdad merecen la pena, especialmente el de Historia Natural para los amantes de Indiana Jones (también están el Victoria and Albert o el de Ciencias). Quienes prefieran seguir paseando pueden visitar el barrio y disfrutar de los edificios, las plazas y las tiendas (Harrods no está muy lejos, y merece la pena entrar aunque nos quedemos a dos velas o compremos el clásico tarrito de mermelada, por comprar algo, vaya)

Mas tarde iremos en dirección a Buckingham Palace y finalmente cogeremos el metro para desplazarnos hasta Candem Town y visitar el barrio y el mercado durante horas. Desde aquí volveremos en metro o en autobús hacia Oxford Street, donde podremos hacer compras o simplemente pasear por la zona (bajando por Regent St. Hasta Picadilly Circus)

Siempre que haya disponibilidad y ganas, esta noche sacaremos entradas para ir a algún espectáculo del West End, por lo que conviene descansar al menos un ratito para no dormirnos en el teatro.

Al día siguiente iremos andando al cercanísimo British Museum, donde podremos disfrutar de unas horas antes de volver al hotel para empaquetar y volver a casa.



viernes, 19 de noviembre de 2010

Cine en VO Inglés y Francés

Las películas de esta semana son las mismas que la de la semana pasada. Consultar la entrada anterior.

martes, 16 de noviembre de 2010

LISTENING WORKSHOP - Nivel Básico 15 nov.

Here is the presentation and part of the work we did yesterday in the Clase de Apoyo. I hope it helps.

sábado, 13 de noviembre de 2010

Cine en VO Inglés y Francés

Multicines Jerez. Esta semana...
Horario:
Viernes 12: 20:05 - 00:05
Sábado 13: 16:30 - 20:05 - 00:05
Domingo 14: 16:30 - 20:05
Lunes 15: 20:05
Martes 16: 20:05
Miércoles 17: 20:05
Jueves 18: 20:05


Sinopsis:

Banksy es el nombre de guerra con el que se conoce al más prolífico artista guerrillero de todos los tiempos, al gurú del grafiti y del arte callejero. A pesar de gozar de fama mundial, su identidad es posiblemente el secreto mejor guardado del arte británico. Sus aclamadas obras decoran calles desde Nueva Orleans hasta el muro de Cisjordania que separa Israel de Palestina. Debido a su obsesión por preservar su identidad en el mayor de los anonimatos, hasta ahora Banksy había rechazado todas las ofertas para llevar su vida a la gran pantalla.

Dirección: Banksy.
País: Reino Unido.
Año: 2010.
Duración: 87 min.
Género: Documental, comedia.


Y...

Horario:
Viernes 12: 18:10 - 22:05
Sábado 13: 18:10 - 22:05
Domingo 14: 18:10 - 22:05
Lunes 15: 18:10 - 22:05
Martes 16: 18:10 - 22:05
Miércoles 17: 18:10 - 22:05
Jueves 18: 18:10 - 22:05


Sinopsis:
Alex y su hermana se dedican a separar parejas. Desde Mónaco hasta Marruecos, ningún sitio es demasiado lejos y ningún trabajo es demasiado grande. Con un nivel de éxito del 100%, son los mejores en su trabajo. Por más inmoral que pueda parecer su profesión, ellos tienen su propio código de honor:  regla nº 1, nunca separar una pareja estable, y regla nº 2, no enamorarse jamás. Pero cuando un hombre los contrata para terminar la relación de su hija con su novio, empiezan a romper las reglas.

Título original: L’arnacoeur.
Dirección: Pascal Chaumeil.
País: Francia.
Año: 2010.
Duración: 105 min.
Género: Comedia romántica.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

II Semana La Mujer y Deporte


Programa:

A. Concurso Fotográfico "La Mujer deportista"

B. Marchas Saludables “Muévete por tu Salud” ( Benalup, 06/11/2010 y Prado del Rey 20/11/2010)

C. Curso de Formación “Mujer, Salud y Deporte” (Puerto Real 9-10 /12/2010)

D. II Carrera-Marcha Popular Femenina “MUEVETE POR TU SALUD” (Puerto Real 11/12/2010)

Más información http://www.dipucadiz.es/ 


sábado, 6 de noviembre de 2010

Cine en VO Francés

Multicines Jerez. Esta semana...


Viernes 5: 18:15 - 20:00 - 22:05 - 00:05
Sábado 6: 16:30 - 18:15 - 20:00 - 22:05 - 00:05
Domingo 7: 16:30 - 18:15 - 20:00 - 22:05
Lunes 8: 18:15 - 20:00 - 22:05
Martes 9: 18:15 - 20:00 - 22:05
Miércoles 10: 18:15 - 20:00 - 22:05
Jueves 11: 18:15 - 20:00 - 22:05


SINOPSIS
Una mañana, las trabajadoras de una fábrica descubren que, durante la noche, la empresa lo ha liquidado todo y que la dirección, cómplice de la operación, ha desaparecido sin dejar rastro. Escandalizadas, pero realistas, deciden hacer un fondo común con sus ridículas indemnizaciones para reorganizarse. Se consideran varias propuestas hasta que Louise, la más radical de todas, propone, ni más ni menos, ¡contratar a un asesino a sueldo para que mate al jefe!

viernes, 5 de noviembre de 2010

VIAJE A LONDRES

Este curso… ¡¡¡Nos vamos a LONDRES!!!
En el Puente de Andalucía, del 25 al 28 de Febrero
Estamos esperando presupuestos. En cuanto nos llegue la información la publicaremos. mientras tanto... 
Anímate, cuentáselo a tus amig@s y compañe@s y empieza a ahorrar (o pídeselo a los Reyes Magos)